Reacciones ante la renuncia de Fidel Castro

“Esto debe ser el comienzo de la transición democrática para el pueblo de Cuba. La comunidad internacional debería trabajar con el pueblo cubano para comenzar a construir instituciones para la democracia”
George W. Bush, presidente de Estados Unidos

“No puedo imaginarme que esto se produzca en un futuro cercano”
John Negroponte, asistente del secretario de Estado de Estados Unidos, sobre el levantamiento del embargo estadounidense a Cuba

“La salida de Fidel Castro es un primer paso esencial, aunque tristemente insuficiente para devolver la libertad a Cuba”
Barack Obama, precandidato demócrata a la Casa Blanca

“Me parece que es una salida muy digna. Habla bien de un líder que reconoce que no tiene todas las capacidades físicas que se requieren para conducir un proceso complejo como es el proceso revolucionario, como lo llama Fidel”
Isabel Allende, hija del ex mandatario socialista chileno Salvador Allende

“Toda decisión encaminada hacia un proceso de transición democrática y pacífica nos debe alegrar”
Javier Solana, Alto Representante de la Unión Europea.

“El Gobierno de España acompañará, ayudará y hará todo lo posible para que el futuro de Cuba sea el mejor posible para todos los cubanos”
Miguel Ángel Moratinos, ministro de Asuntos Exteriores de España

“Creo que hay que saludar esta decisión responsable del presidente cubano que permite crear las condiciones de cambios necesarios hasta el nivel más alto del Estado”
Francis Wurtz, presidente del grupo parlamentario Izquierda Unitaria Europea (IUE)

“Lo mejor que puede hacer la Comunidad Internacional es dejar que los cubanos resuelvan por sí mismos los problemas de su transición política, institucional y económica, sin interferencias foráneas”
Enrique Iglesias, Secretario General de la Secretaría General Iberoamericana.

“Fidel Castro, más allá de Cuba, es una figura contradictoria desde el punto de vista de su adhesión y rechazo, y claramente después de más de 40 años ha culminado una etapa”
Francisco Vidal, ministro portavoz chileno

“El mito continúa. Fidel es el único mito vivo en la historia de la humanidad. Tomó esta iniciativa y creo que eso debe ser bueno para Cuba, de forma que Brasil está satisfecho que sea así, un proceso muy tranquilo”
Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de Brasil

“La intensidad de los vínculos, la fraternidad y el respeto mutuo entre estados se mantendrá tal como se viene realizando hasta el día de hoy”
Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia